<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">animal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и животный мир</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Animal World</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1647</issn><publisher><publisher-name>Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">animal-151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпидемиологические особенности бешенства в белорусском Полесье (Гомельская, Брестская области)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiological features of rabies in belorussian Polesie (Gomel, Brest regions)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цвирко</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsvirko</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор биологических наук, профессор</p><p>г. Пинск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Науменко</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumenko</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий отделением особо опасных инфекций</p><p>г. Гомель</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кляцко</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klyatsko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий отделением особо опасных инфекций</p><p>г. Брест</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Полесский государственный университет</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Гомельский областной центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Брестский областной центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>13</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цвирко Л.С., Науменко Т.В., Кляцко И.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цвирко Л.С., Науменко Т.В., Кляцко И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsvirko L.S., Naumenko T.V., Klyatsko I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://animal.belal.by/jour/article/view/151">https://animal.belal.by/jour/article/view/151</self-uri><abstract><p>В статье представлен ретроспективный и текущий анализ особенностей эпидемической обстановки по бешенству на территории белорусского Полесья. За 29-летний период (1949–1977 гг.) в регионе зарегистрировано 57 случаев гидрофобии у людей. В 64,9 % случаев причиной заболевания являлись укусы больных домашних собак. Обращаемость за антирабической помощью и число лиц, подвергшихся риску заражения бешенством (укушенные, оцарапанные или ослюненные больным бешенством или подозрительным на бешенство животным), остаются высокими, превышая в отдельные годы республиканские показатели.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a retrospective and current analysis of the characteristics of the rabies epidemic situation in the territory of belorussian Polesie. During the 29-year period (1949–1977), 57 cases of hydrophobia in humans were registered in the region. In 64,9 % of cases the disease was caused by bites of sick domestic dogs. The rate of applications for antirabies treatment and the number of persons exposed to the risk of rabies infection (bitten, scratched or spat on by a rabies-sick or rabies-suspecting animal), remain high, exceeding in some years the republican indicators.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гидрофобия</kwd><kwd>распространение</kwd><kwd>антирабическая помощь</kwd><kwd>белорусское Полесье</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rabies</kwd><kwd>distribution</kwd><kwd>anti-rabies medical care</kwd><kwd>belorussian Polesie</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишаева, Н. П. Бешенство в Беларуси. Проблемы защиты населения / Н. П. Мишаева, Л. С. Цвирко, С. П. Павлюченко. – Минск : Бел. изд. тов-во «Хата», 2004. – 294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишаева, Н. П. Бешенство в Беларуси. Проблемы защиты населения / Н. П. Мишаева, Л. С. Цвирко, С. П. Павлюченко. – Минск : Бел. изд. тов-во «Хата», 2004. – 294 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мовсесянц, А. А. Современные проблемы вакцинопрофилактики бешенства / А. А. Мовсесянц, Ю. В. Олефир // БИОпрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. – 2019. – Т. 19, № 1. – С. 10–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мовсесянц, А. А. Современные проблемы вакцинопрофилактики бешенства / А. А. Мовсесянц, Ю. В. Олефир // БИОпрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. – 2019. – Т. 19, № 1. – С. 10–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пероральная вакцинация диких плотоядных животных против бешенства в Беларуси (обзор) / Н. А. Ковалев и [и др.] // Экология и животный мир. – 2020. – № 2. – С. 42–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пероральная вакцинация диких плотоядных животных против бешенства в Беларуси (обзор) / Н. А. Ковалев и [и др.] // Экология и животный мир. – 2020. – № 2. – С. 42–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профилактика бешенства в Беларуси / Н. А. Ковалев [и др.] // Эпизоотология Иммунобиология Фармакология Санитария. – 2013. – № 2. – С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Профилактика бешенства в Беларуси / Н. А. Ковалев [и др.] // Эпизоотология Иммунобиология Фармакология Санитария. – 2013. – № 2. – С. 3–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по предупреждению заболеваний населения бешенством / Н. П. Мишаева [и др.]; под общ. ред. Н. П. Мишаевой. – Мозырь : УО МГПУ, 2004. – 28 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по предупреждению заболеваний населения бешенством / Н. П. Мишаева [и др.]; под общ. ред. Н. П. Мишаевой. – Мозырь : УО МГПУ, 2004. – 28 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров, Г. Н. Изменение роли млекопитающих в заражении людей бешенством в России за исторически обозримый период в 16–21 веках / Г. Н. Сидоров, Е. М. Полещук, Д. Г. Сидорова // Зоологический журнал. – 2019. – Т. 98, № 4. – С. 437–452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидоров, Г. Н. Изменение роли млекопитающих в заражении людей бешенством в России за исторически обозримый период в 16–21 веках / Г. Н. Сидоров, Е. М. Полещук, Д. Г. Сидорова // Зоологический журнал. – 2019. – Т. 98, № 4. – С. 437–452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвирко, Л. С. Эпидемиология бешенства в белорусском Полесье / Л. С. Цвирко, Н. П. Мишаева // Весн. Мазыр. пед. ін-та імя Н.К. Крупскай. – 2002. – № 6. – С. 41–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цвирко, Л. С. Эпидемиология бешенства в белорусском Полесье / Л. С. Цвирко, Н. П. Мишаева // Весн. Мазыр. пед. ін-та імя Н.К. Крупскай. – 2002. – № 6. – С. 41–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвирко, Л. С. Результаты мониторинга эпидемической и эпизоотической ситуации по бешенству в Белорусском Полесье (на примере Гомельского региона) / Л. С. Цвирко, Н. П. Мишаева // Здоровье для всех. – 2008. – № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цвирко, Л. С. Результаты мониторинга эпидемической и эпизоотической ситуации по бешенству в Белорусском Полесье (на примере Гомельского региона) / Л. С. Цвирко, Н. П. Мишаева // Здоровье для всех. – 2008. – № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвирко, Л. С. Эпизоотология бешенства в белорусском Полесье / Л. С. Цвирко, Т. В. Науменко, И. В. Кляцко // Эпизоотология Иммунобиология Фармакология Санитария. – 2022. – № 1. – С. 3–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цвирко, Л. С. Эпизоотология бешенства в белорусском Полесье / Л. С. Цвирко, Т. В. Науменко, И. В. Кляцко // Эпизоотология Иммунобиология Фармакология Санитария. – 2022. – № 1. – С. 3–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kopel E., Oren G., Sidi Y., David D. Inadequate antibody response to rabies vaccine in immuno- compromised patient. Emerg infect Dis. 2012; 18(9) 1493–5. https://doi.оrg/10.3201/eid1809.111833.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopel E., Oren G., Sidi Y., David D. Inadequate antibody response to rabies vaccine in immuno- compromised patient. Emerg infect Dis. 2012; 18(9) 1493–5. https://doi.оrg/10.3201/eid1809.111833.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization, World Organisation for Animal Health, Food and Agriculture Organization, Global Alliance for Rabies Control. Zero by 30: the Global Strategic Plan to end human deaths from dog-mediated rabies by 2030 (accessed June 18, 2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization, World Organisation for Animal Health, Food and Agriculture Organization, Global Alliance for Rabies Control. Zero by 30: the Global Strategic Plan to end human deaths from dog-mediated rabies by 2030 (accessed June 18, 2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
