<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">animal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и животный мир</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Animal World</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1647</issn><publisher><publisher-name>Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">animal-72</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пероральная вакцинация диких плотоядных животных против бешенства в Беларуси (обзор)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oral vaccination of wild animals against rabies in Belarus (review)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор ветеринарных наук, профессор, академик НАН Беларуси.Минск.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бучукури</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buchukuri</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат ветеринарных наук.Минск.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ломако</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lomako</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат ветеринарных наук, доцент.Минск.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисовец</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisovets</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат ветеринарных наук, доцент.Минск.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курбат</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurbat</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Младший научный сотрудник.Минск.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Великий</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Veliki</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Младший научный сотрудник.Минск.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>42</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалев Н.А., Бучукури Д.В., Ломако Ю.В., Борисовец Д.С., Курбат И.А., Великий С.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалев Н.А., Бучукури Д.В., Ломако Ю.В., Борисовец Д.С., Курбат И.А., Великий С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovalev N.A., Buchukuri D.V., Lomako Y.V., Borisovets D.S., Kurbat I.A., Veliki S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://animal.belal.by/jour/article/view/72">https://animal.belal.by/jour/article/view/72</self-uri><abstract><p>В статье приведен анализ эпизоотической ситуации по бешенству животных в Республике Беларусь, а также последовательность применяемых разработок и технологий в области конструирования вакцин против бешенства животных и результаты эффективности разработанной безблистерной вакциносодержащей антирабической приманки, которая при экспериментальных испытаниях обладает показателями высокой эффективности, безопасности и является перспективной в практическом применении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides an analysis of the epizootic situation of rabies in the Republic of Belarus, as well as the sequence of applied developments and technologies in the field of design of rabies vaccines for animals and the results of the effectiveness of the developed blisters vaccine-containing rabies vaccine virus, which in experimental tests has indicators of high efficiency, safety and is promising in practical application.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A simian-adenovirus-vectored rabies vaccine suitable for thermostabilisation and clinical development for low-cost single-dose pre-exposure prophylaxis / C. Wang [et al.] //PLoS Negl Trop Dis. - 2018, Oct 29; 12(10).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A simian-adenovirus-vectored rabies vaccine suitable for thermostabilisation and clinical development for low-cost single-dose pre-exposure prophylaxis / C. Wang [et al.] //PLoS Negl Trop Dis. - 2018, Oct 29; 12(10).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Estimating the economic impact of canine rabies to Viet Nam 2005-2014 / Stephanie A. Shwiff [et al.] //PLoSNegl Trop Dis. - 2018, Oct 29; 12(10).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Estimating the economic impact of canine rabies to Viet Nam 2005-2014 / Stephanie A. Shwiff [et al.] //PLoSNegl Trop Dis. - 2018, Oct 29; 12(10).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Folman, E. H. Oral vaccination of captive arctic foxes with lyophilized SAG 2 rabies vaccine / E. H. Folman, D. G. Ritter, D. W. Harbauer // Jornal of Wildlife Diseases. - 2004. - Vol. 40, № 2. -P. 328-334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folman, E. H. Oral vaccination of captive arctic foxes with lyophilized SAG 2 rabies vaccine / E. H. Folman, D. G. Ritter, D. W. Harbauer // Jornal of Wildlife Diseases. - 2004. - Vol. 40, № 2. -P. 328-334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genetic characterisation of attenuated SAD rabies virus strains used for oral vaccination of wildlife /L. Geue [et al.] // Vaccine. - Vol. 26. - P. 3227-3235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genetic characterisation of attenuated SAD rabies virus strains used for oral vaccination of wildlife /L. Geue [et al.] // Vaccine. - Vol. 26. - P. 3227-3235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oral vaccination of wildlife against rabies: differences among host species in vaccine uptake efficiency / B. Hundt [et al.] // Vaccine. - Vol. 35, № 32. - P. 3938-3944.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oral vaccination of wildlife against rabies: differences among host species in vaccine uptake efficiency / B. Hundt [et al.] // Vaccine. - Vol. 35, № 32. - P. 3938-3944.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mishaeva, N. P. Rabies in Belarus /N. P. Mishaeva, W. A. Kovalev, A. V. Slavinskij //Rabies Bulletin Europe. - 2007. - Vol. 30. - P. 5-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishaeva, N. P. Rabies in Belarus /N. P. Mishaeva, W. A. Kovalev, A. V. Slavinskij //Rabies Bulletin Europe. - 2007. - Vol. 30. - P. 5-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emergency oral rabies vaccination offoxes in Italy in 2009-2010: identification of residual rabies foci at higher altitudes in the Alps. / P. Mulatti /[et al.] / Epidemiol. Infect. - 2012. - Vol. 140, № 4. -P. 591-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emergency oral rabies vaccination offoxes in Italy in 2009-2010: identification of residual rabies foci at higher altitudes in the Alps. / P. Mulatti /[et al.] / Epidemiol. Infect. - 2012. - Vol. 140, № 4. -P. 591-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elimination of terrestrial rabies in Germany using oral vaccination of foxes / T. Muller [et al.] / Berl Munch Tierarztl Wochenschr. - 2012. - Vol. 125, № 5-6. - P. 78-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elimination of terrestrial rabies in Germany using oral vaccination of foxes / T. Muller [et al.] / Berl Munch Tierarztl Wochenschr. - 2012. - Vol. 125, № 5-6. - P. 78-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spatio-temporal use of oral rabies vaccines in fox rabies elimination programmes in Europe / T.F. Muller [et al.] // PLOS Neglected Tropical Diseases. - 2015. - Vol. 9, №. 8. - P. e0003953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spatio-temporal use of oral rabies vaccines in fox rabies elimination programmes in Europe / T.F. Muller [et al.] // PLOS Neglected Tropical Diseases. - 2015. - Vol. 9, №. 8. - P. e0003953.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wandeler, A. I. Oral immunization of wildlife against rabies: concept and first field experiments / A. I. Wandeler, S. Capt, A. Kappeler, R. Hauser // Reviews of infectious diseases. - 1988. -Vol. 10. - P. 649-653.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wandeler, A. I. Oral immunization of wildlife against rabies: concept and first field experiments / A. I. Wandeler, S. Capt, A. Kappeler, R. Hauser // Reviews of infectious diseases. - 1988. -Vol. 10. - P. 649-653.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO Expert Consultation on Rabies Third report. - 2018, pp. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO Expert Consultation on Rabies Third report. - 2018, pp. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аттенуированый штамм вируса бешенства Rabies virus fix КМИЭВ-94-штамм антиген, вакцина культуральная на его основе для пероральной иммунизации плотоядных животных против бешенства и способ получения вакцины: пат. 13935 Респ. Беларусь, МПК А61К39/205 (2009). С1 /Д. В. Бучукури, Н. А. Ковалев, А. А. Гусев, М. М. Усеня, П. А. Красочко, Т. А. Савельева, Т. Н. Буркун ; заявитель РНИДУП «Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аттенуированый штамм вируса бешенства Rabies virus fix КМИЭВ-94-штамм антиген, вакцина культуральная на его основе для пероральной иммунизации плотоядных животных против бешенства и способ получения вакцины: пат. 13935 Респ. Беларусь, МПК А61К39/205 (2009). С1 /Д. В. Бучукури, Н. А. Ковалев, А. А. Гусев, М. М. Усеня, П. А. Красочко, Т. А. Савельева, Т. Н. Буркун ; заявитель РНИДУП «Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биологические препараты для профилактики вирусных заболеваний животных: разработка и производство в Беларуси /П. А. Красочко [и др.] / под ред. Н. А. Ковалева. - Минск: Беларуская навука, 2016. - 492 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биологические препараты для профилактики вирусных заболеваний животных: разработка и производство в Беларуси /П. А. Красочко [и др.] / под ред. Н. А. Ковалева. - Минск: Беларуская навука, 2016. - 492 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакциносодержащая безблистерная приманка для пероральной иммунизации плотоядных животных против бешенства / Д. В. Бучукури [и др.] // Весцi Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. - 2019. - № 3. - С. 334-343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вакциносодержащая безблистерная приманка для пероральной иммунизации плотоядных животных против бешенства / Д. В. Бучукури [и др.] // Весцi Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. - 2019. - № 3. - С. 334-343.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцина для пероральной иммунизации диких плотоядных животных против бешенства и способ приготовления вакцины : а.с. № 1120701 ; заявл. 2206.84 / авт. Н. А. Ковалев, соавт. : Т. Д. Сорокина и др.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вакцина для пероральной иммунизации диких плотоядных животных против бешенства и способ приготовления вакцины : а.с. № 1120701 ; заявл. 2206.84 / авт. Н. А. Ковалев, соавт. : Т. Д. Сорокина и Др.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев, Н. А. Пероральная иммунизация животных против бешенства / Н. А. Ковалев, А. С. Шашенко, В. П. Давиденко // Материалы респ. науч.-практ. конф. по зоонозным болезням. -Минск, 1974. - С. 60-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев, Н. А. Пероральная иммунизация животных против бешенства / Н. А. Ковалев, А. С. Шашенко, В. П. Давиденко // Материалы респ. науч.-практ. конф. по зоонозным болезням. -Минск, 1974. - С. 60-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев, Н. А. Противоэпизоотическая эффективность вакцины из штамма вируса бешенства КМИЭВ-94 для пероральной иммунизации диких плотоядных животных против бешенства / Н. А. Ковалев, Д. В. Бучукури, М. М. Усеня // Весцi Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. - 2009. - № 3. - С. 86-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев, Н. А. Противоэпизоотическая эффективность вакцины из штамма вируса бешенства КМИЭВ-94 для пероральной иммунизации диких плотоядных животных против бешенства / Н. А. Ковалев, Д. В. Бучукури, М. М. Усеня // Весцi Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. - 2009. - № 3. - С. 86-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев, Н. А. Актуальные задачи профилактики бешенства среди диких плотоядных животных / Н. А. Ковалев, Д. В. Бучукури, М. М. Усеня // Ветеринарная наука - производству : науч. тр. РНИУП «Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского НАНБ». - Минск, 2005. - Вып. 38. - С. 139-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев, Н. А. Актуальные задачи профилактики бешенства среди Диких плотоядных животных / Н. А. Ковалев, Д. В. Бучукури, М. М. Усеня // Ветеринарная наука - производству : науч. тр. РНИУП «Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского НАНБ». - Минск, 2005. - Вып. 38. - С. 139-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев, Н. А. Изучение бешенства и разработка средств и способов его профилактики в Беларуси /Н. А. Ковалев, Д. В. Бучукури // Весцi Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. - 2014. -№ 4. - С. 96-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев, Н. А. Изучение бешенства и разработка средств и способов его профилактики в Беларуси /Н. А. Ковалев, Д. В. Бучукури // Весцi Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. - 2014. -№ 4. - С. 96-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев, Н. А. Иммунопрофилактика бешенства в современных условиях / Н.А. Ковалев // Ветеринарная наука - производству : сб. науч. тр. РНИУП «Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского НАНБ». - Минск, 2005. - Вып. 38. - С. 278-284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев, Н. А. Иммунопрофилактика бешенства в современных условиях / Н.А. Ковалев // Ветеринарная наука - производству : сб. науч. тр. РНИУП «Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского НАНБ». - Минск, 2005. - Вып. 38. - С. 278-284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев, Н. А. Состояние и проблемы профилактики зооантропонозных болезней животных в XXI веке /Н. А. Ковалев, П. А. Красочко // Аграрная наука на рубеже XXI века : материалы общего собрания Академии аграрных наук Республики Беларусь, Минск, 16 ноября 2000 г. - Минск, 2000. - С. 231-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев, Н. А. Состояние и проблемы профилактики зооантропонозных болезней животных в XXI веке /Н. А. Ковалев, П. А. Красочко // Аграрная наука на рубеже XXI века : материалы общего собрания Академии аграрных наук Республики Беларусь, Минск, 16 ноября 2000 г. - Минск, 2000. - С. 231-234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таршис, М. Г. Бешенство животных / М. Г. Таршис, Н. А. Ковалев, П. П. Кузнецов. -Минск : Урожай, 1990. - 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таршис, М. Г. Бешенство животных / М. Г. Таршис, Н. А. Ковалев, П. П. Кузнецов. -Минск : Урожай, 1990. - 175 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штамм «Rabies fx-71» БелНИИЭВ-ВГНКИ № 29 Для приготовления вкцины против бешенства: СССР № 1120701 ; заявл. 2206.84 /авт. Н. А. Ковалев, соавт. : Т. Д. Сорокина и др.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Штамм «Rabies fx-71» БелНИИЭВ-ВГНКИ № 29 Для приготовления вкцины против бешенства: СССР № 1120701 ; заявл. 2206.84 /авт. Н. А. Ковалев, соавт. : Т. Д. Сорокина и др.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
